2

【旅館翠月】掛川の昔ながらの風景が残る温泉地で、
歴史ある倉真温泉と郷土料理を楽しむ

城下町など風情あふれる街並みが残り、山々に広がる茶畑が有名な静岡県掛川市。自然の中にあり、400年以上の歴史のある倉真温泉や、郷土料理を楽しめる旅館翠月(すいげつ)をご紹介します。

長閑な自然に囲まれて、歴史ある温泉を心から味わう

倉真温泉は掛川の人々に古くから親しまれてきた温泉で、400年以上の歴史があります。一説によると岩の割れ目から湧き出してきたのを湯治に利用したのが始まりだと言われています。泉質はアルカリ性で肌に馴染み、髪の毛も艶々になるため、美肌の湯としても知られています。

掛川市の魅力といえば、日本最大級の茶畑や、美しい自然の風景。翠月は長閑な場所に立つ平家作りの旅館です。館内は昭和レトロな雰囲気が漂い、お菓子や掛川茶が並ぶお土産コーナーもあります。
客室は和風の落ち着いた造りで、ファミリーやグループで利用したい方にもおすすめの広めの客室もあります。

地元で採れた旬の食材で、掛川の郷土料理を楽しむ

お茶の名産地ならではの郷土料理を楽しむことができます。特に人気なのは、掛川のお茶を使った「お茶しゃぶしゃぶプラン」で、国産黒毛和牛、国産ブランド豚、鴨といった上質なお肉を、掛川のお茶でしゃぶしゃぶにして食べます。上質なお茶の香りとお肉は相性抜群で、お茶の成分でお肉の油が落ちるため、ヘルシーに食べることができますよ。プランによっては3種類のお肉を食べ比べることもできます。

「会席プラン」では駿河湾で水揚げされた新鮮な海の幸。掛川の自然が育んだ山・海の幸。それらを贅沢に使用した旬の会席料理も楽しめます。

日本屈指のお茶所!掛川の茶畑を楽しもう!

静岡県掛川市といえば、壮大な自然の中、山々と包み込むように広がる、茶畑が有名です。茶草場農法という、昔ながらの伝統的な農法で茶畑を育てており、この農法は地球上で40箇所にも満たない、貴重な世界農業遺産に登録されています。掛川の長閑な自然の風景を、心ゆくまで楽しみましょう。

倉真温泉 旅館「翠月(すいげつ)」
0537-29-1021 
※お買い求め・お出掛けの際には、必ず最新情報を各施設の公式ウェブサイトでご確認いただくか、各施設にお問い合わせください。

2